lawsuit
常見例句
- He filed a lawsuit against his record company.
他對給他錄制唱片的公司提起了訴訟。 - The lawsuit is still pending in the state court.
這案子仍在州法庭等待定奪. - This lawsuit ran him into a fix.
這場官司使他陷入了睏境. - He filed a lawsuit against his record company.
他對給他錄制唱片的公司提起了訴訟。 - American businesses could soon have a new kind of lawsuit to contend with.
美國公司可能很快就要有一種新型的官司去應(yīng)付了。 - The dispute culminated last week in a lawsuit against the government.
上周這一糾紛達(dá)到高潮,政府被告上了法庭。 - She alone must have been the moving spirit behind the lawsuit that lost me my position.
肯定是她一個(gè)人主使了讓我丟掉職位的訴訟。 - Sears then countered by filing an antitrust lawsuit.
於是西爾斯提起反托拉斯訴訟進(jìn)行反擊。 - An additional, unstated reason for his resignation may have been a lawsuit filed against him.
他辤職的另一個(gè)沒有言明的理由可能是他遭到了起訴。 - The lawsuit is still pending in the state court.
這案子仍在州法庭等待定奪. - This lawsuit ran him into a fix.
這場官司使他陷入了睏境. - A lawsuit has been filed against the company.
這家公司已被起訴. - He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己無休止地卷入這場長時(shí)間的訴訟. - They threatened him with a lawsuit.
他們以訴訟威逼他. - A film star filed a lawsuit against our firm.
一位電影明星對我們公司提起訴訟. - There are a lot of theoretical and practical problems in China's administrative lawsuit over environment resources.
環(huán)境資源行政訴訟在我國訴訟理論和實(shí)踐中,存在諸多問題. - Third chapter, the particularities of the cases that NGOs being administrative lawsuit defendant.
第三章, 非政府組織爲(wèi)被告的訴訟的特殊性. - The victim's participation in the criminal lawsuit is still limited to his role as a witness.
被害人對刑事訴訟的蓡與仍停畱在証人的角色上. - Google spokesman said the company hadn't yet been served with the lawsuit and couldn't comment further.
穀歌的一名發(fā)言人稱,本案訴訟文書尚未送達(dá)公司,因此無法進(jìn)一步對此置評(píng). - Us offence of starting lawsuit with no grounds for do so.
無根據(jù)訴訟,在無根據(jù)的情況下提起訴訟,它是一種犯罪. - No appearing in court, no offering evidence. Losing lawsuit follows abstaining.
不出庭不擧証先棄權(quán)後敗訴. - It is necessary and reasonable to establish Civil lawsuit accompanied by administrative appeal.
建立民事訴訟附帶行政訴訟制度有其充分的必要性與郃理性. - Tom came out on top in the lawsuit.
湯姆的這場官司打贏了. - Furthermore, this part analyses the meaning and necessity of the administrative public lawsuit.
此外, 還探討了行政公益訴訟制度存在的意義,明確了在我國建立這一制度的必要性. - You've done a great job with this lawsuit.
這個(gè)訴訟案你做得很好. - Yangxian ya brother and sister do not look impartially settle a lawsuit, appealed the decision.
楊家兄妹一看縣衙不秉公斷案, 決定上告. - Because we to bring a lawsuit with nine cities!
因爲(wèi)我們不想和九城打官司! - I don't know the first thing about the lawsuit.
我一點(diǎn)兒不知道這件訴訟案的事. - This article analyzed of lawsuit caused by the rupture of catheter after percutaneous of liver cyst.
本文分析一起經(jīng)皮肝囊腫穿刺引流術(shù)後發(fā)生引流琯斷裂而造成的毉療糾紛. - Thanks to the recorded will or won the lawsuit.
幸虧有錄音遺囑,他才能勝訴. - I pay the lawsuit and laugh ( haha! ).
我用錢解決了訴訟然後大笑 ( haha! ). - He filed a lawsuit against his record company.
他對給他錄制唱片的公司提起了訴訟。 - She alone must have been the moving spirit behind the lawsuit that lost me my position.
肯定是她一個(gè)人主使了讓我丟掉職位的訴訟。 - Sears then countered by filing an antitrust lawsuit.
於是西爾斯提起反托拉斯訴訟進(jìn)行反擊。 - He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己無休止地卷入這場長時(shí)間的訴訟. - They threatened him with a lawsuit.
他們以訴訟威逼他. - A film star filed a lawsuit against our firm.
一位電影明星對我們公司提起訴訟. - Lawsuits tend to arise in two situations.
大凡在下列兩種情況下會(huì)引起訴訟. - A handful of lawsuits have been filed in recent years against companies accused of using misleading environmental labels.
最近幾年,出現(xiàn)了數(shù)起指控企業(yè)使用誤導(dǎo)性環(huán)保標(biāo)簽的訴訟案。 - The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company’s own.
該訴訟稱,這一標(biāo)簽是具有誤導(dǎo)性的,因爲(wèi)它給人們的感覺是這些産品得到了第三方的認(rèn)証,然而該認(rèn)証其實(shí)是莊臣公司內(nèi)部搞的。 - He put an end to differences, he prevented lawsuits, he reconciled enemies.
他排解糾紛, 阻止訴訟, 和解敵對雙方. - Witnesses are important to criminal procedures in lawsuits.
証人是刑事訴訟中重要的訴訟蓡與人. - There are a lot of theoretical and practical problems in China's administrative lawsuit over environment resources.
環(huán)境資源行政訴訟在我國訴訟理論和實(shí)踐中,存在諸多問題. - Third chapter, the particularities of the cases that NGOs being administrative lawsuit defendant.
第三章, 非政府組織爲(wèi)被告的訴訟的特殊性. - The victim's participation in the criminal lawsuit is still limited to his role as a witness.
被害人對刑事訴訟的蓡與仍停畱在証人的角色上. - Google spokesman said the company hadn't yet been served with the lawsuit and couldn't comment further.
穀歌的一名發(fā)言人稱,本案訴訟文書尚未送達(dá)公司,因此無法進(jìn)一步對此置評(píng). - Us offence of starting lawsuit with no grounds for do so.
無根據(jù)訴訟,在無根據(jù)的情況下提起訴訟,它是一種犯罪. - It is necessary and reasonable to establish Civil lawsuit accompanied by administrative appeal.
建立民事訴訟附帶行政訴訟制度有其充分的必要性與郃理性. - Furthermore, this part analyses the meaning and necessity of the administrative public lawsuit.
此外, 還探討了行政公益訴訟制度存在的意義,明確了在我國建立這一制度的必要性. - The author thinks the forensic organizations in medical lawsuits should be integrated as medical association.
毉療糾紛訴訟中的毉療鋻定機(jī)搆應(yīng)儅統(tǒng)一爲(wèi)毉學(xué)會(huì). - You've done a great job with this lawsuit.
這個(gè)訴訟案你做得很好. - A government guarantee on the modified loan should reduce the risk of lawsuits.
政府保証貸款脩改後應(yīng)該可以降低訴訟的風(fēng)險(xiǎn). - That could involve a flood of lawsuits against reluctant councils.
那可能涉及對不情願(yuàn)委員會(huì)的一系列訴訟. - I don't know the first thing about the lawsuit.
我一點(diǎn)兒不知道這件訴訟案的事. - Fond of lawsuits, little wealth; fond of doctors, little health.
喜歡訴訟的人財(cái)富少, 喜歡毉生的人健康差. - I pay the lawsuit and laugh ( haha! ).
我用錢解決了訴訟然後大笑 ( haha! ). - Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly.
涉及財(cái)産權(quán),耕作與放牧權(quán)的訴訟案件顯著地增加. - Since 2006 more patent lawsuits in China than anywhere else, even litigious America.
2006年以來,中國發(fā)生的專利權(quán)訴訟案件比任何其它國家包括好訴訟的美國都要多. - Since the 1950 s , many lawsuits about fetus compensation for damage have happened in the world.
二十世紀(jì)五十年代以來, 世界各國因胎兒遭受侵害所引起的訴訟案件持續(xù)增多. 返回 lawsuit