leveraged buyout

音標發(fā)音

The financing Leveraged buyout is one of the capital operating tools.
融資杠桿收購是一種資本運營技術。
He was viewed as a pioneer of the leveraged buyout and took over companies such as Dr. Pepper and Gulfstream Aerospace through the private equity firm he co-founded, Forstmann Little &Co.
他被認爲是杠桿收購的開拓者，通過他創(chuàng)建的福斯特曼-利特爾公司的私募基金投資了很多像澎泉可樂和灣流公司這樣的公司。
In Brazil, Citi helped Petrobras, the state-run oil company, to issue stock to the public; in the United Kingdom, it helped raise money for a leveraged buyout of Tomkins, an engineering company.
在巴西，花旗幫助巴西石油公司——國家石油公司曏公衆(zhòng)發(fā)行股票；在英國，它幫助一家工程公司Tomkins爲實現(xiàn)杠桿收購籌集資金。

Last year,its new owners, who took over in a leveraged buyout, filed for bankruptcy in order to stay in business and restructure a debt of more than $2 billion.

But then that's the natural reaction in any old-line industry when aggressive leveraged buyout artists invade.
FORBES: Cowboy Capitalism
Thus leveraged buyout operators don't have to turn around a troubled company to get rich.
FORBES: How The Government Subsidizes Leveraged Takeovers
Now Apple is the most valuable company on Earth, while Dell is just another leveraged buyout.
FORBES: Amazon: Another Dell In the Making?

an occasion when a small company buys a larger one using money borrowed against the value of the equipment, buildings, etc. of both companies

a takeover bid in which a small company makes use of its limited assets, and those of the usually larger target company, to raise the loans required to finance the takeover ( abbr: LBO)

杠桿收購
There are four kinds of financial risk: risk of enterprises value assessment, risk of financing, risk of liquidity, risk of leveraged buyout's debt.
財務風險可以概括爲目標企業(yè)價值評估風險、融資風險、流動性風險、杠桿收購的償債風險四種。
法學
杠桿收購