longing for

基本解釋

Your longing for closeness may, at times, lead you to believe that your situation might never end.
對(duì)於親密感的渴望，有時(shí)候讓你以爲(wèi)這種狀況甚至不可能有終結(jié)的一天。
This basic and joyful longing for human freedom echoed the voices that we had heard all across the region, from Tunis to Cairo.
這種對(duì)人的自由的基本和歡悅的渴望與我們?cè)趶耐荒崴沟介_(kāi)羅的整個(gè)地區(qū)所聽(tīng)到的聲音遙相呼應(yīng)。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三種情感，雖樸實(shí)卻無(wú)可抗拒地主宰著我的生命：對(duì)愛(ài)的渴望，對(duì)知識(shí)的探求，以及對(duì)人類所受苦難的憐憫。

but for Shrek, the ordinary life of taking out the trash, cooking dinners and changing diapers soon has him longing for the adventures he once had.
you can mistake the longing for Jesus for the longing for home, or vice versa: the longing for home, for the longing of Jesus.
你們可以將他對(duì)耶穌的渴望,眡爲(wèi)對(duì)廻家的渴望，反之亦然。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
It's not just that you can mistake the longing for home for the longing for Jesus.
你不僅僅可以將對(duì)家的渴望,眡爲(wèi)對(duì)耶穌的渴望。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

Samsung patent trial revealing that SVP Eddy Cue was longing for a more book-friendly iPad in 2011.
ENGADGET: blogger-avatar