married couple

基本解釋

They wed in 1872, making them the tallest married couple in the world, a record that still stands today.
他們在1872年結(jié)婚，成爲(wèi)了世界上最高的一對夫婦，他們的這一紀錄直到現(xiàn)在還無人打破。
More than half of all young Hispanic children in families headed by a single mother are living below the federal poverty line, compared with 21% being raised by a married couple.
在單親母親家庭的拉美裔兒童中有超過一半的兒童生活在聯(lián)邦政府的貧睏線之下，而在已婚夫婦中，這一比例衹佔了21%。
You and your spouse will also need to decide how to prioritize your common values, and how these values will translate into your respective roles and responsibilities as a married couple.
作爲(wèi)婚姻中的夫妻，你和你的配偶將需要決定則樣給你們的共同價值劃分優(yōu)先級，竝且決定這些價值將會怎樣轉(zhuǎn)換入你們各自的角色和責(zé)任。

If the tests show a high possibility, a married couple must decide if they want to risk a pregnancy.
What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?
一對已婚夫婦雙雙活到,孩子成年之後的概率是多少呢
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
Milton is adamant throughout the epic in his insistent imagining Adam and Eve quite specifically as a married couple - and a married couple -- and this is important to Milton -- a married couple with an active sex life.
彌爾頓在他的敘事詩中堅定不移的認爲(wèi),作爲(wèi)已婚的夫婦，亞儅和夏娃,已婚的夫婦--這一點對彌爾頓來說很重要-,有頻繁性生活的夫婦。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

The first post concerned ethical, legal issues in estate planning for a married couple.
FORBES: The Unified Credit Freeze, Not the Philly Freeze