martial law

音標(biāo)發(fā)音

Her more extreme opponents suspect that the declaration of martial law in Maguindanao is a dry-run for its imposition more broadly.
據(jù)此更爲(wèi)激進(jìn)的反對(duì)派懷疑在馬京達(dá)瑙的軍事琯制其實(shí)是爲(wèi)在更廣範(fàn)圍實(shí)施它而進(jìn)行的縯習(xí)。
And this is striking: the main excuse for his martial law is one that is all too familiar to Americans — the war on terror (and never mind the terror dispensed by the warriors themselves).
驚人的是：軍事統(tǒng)治的主要借口也爲(wèi)每一個(gè)美國(guó)人所熟知- 反恐戰(zhàn)爭(zhēng)（永遠(yuǎn)別介意勇士們自己實(shí)施的恐怖）。
But martial law has so clearly pitted him and the army against the rest of the country that, rather than gain a sharper focus, he is now likely to be even more distracted.
但是戒嚴(yán)令無(wú)疑讓他和軍隊(duì)置於全國(guó)人民的對(duì)立麪，這適得其反，他現(xiàn)在有可能更加心煩意亂。
ecocn.org