metaphorically

基本解釋

Therefore, absorbing foreign culture is metaphorically a process of taking a bite, chewing and ingesting.
打個(gè)比喻，吸取外國文化是一個(gè)入口、咀嚼和消化的過程。
blog.sina.com.cn
He takes the reader to high places, literally and metaphorically, and to an understanding of how people from other cultures somehow get by in an unpredictable world.
他把讀者帶進(jìn)了高原一処，通過文學(xué)上和比喻的方式，讓人們理解如何才能進(jìn)入到一個(gè)，不同於自身文化，新的神秘之地。
Put something on the road that metaphorically we can all follow.
把這個(gè)東西放在路上,我們都能夠追隨。

"Dogs that are very bonded to their handlers can witness when, if you are looking into someone's eyes and 'the lights go out' metaphorically speaking.
We sometimes put it: the soul is in the body, though talking about spatial locations here may be somewhat metaphorically intended.
我們有時(shí)認(rèn)爲(wèi),霛魂在身躰內(nèi),在談?wù)摽臻g地點(diǎn)時(shí),也許會(huì)暗示著某種隱喻
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
Put something on the road that metaphorically we can all follow.
把這個(gè)東西放在路上,我們都能夠追隨。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

We are in the middle of a knife fight between Washington and America, metaphorically.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down