move heaven and earth to

常見例句

I will move heaven and earth to help you.
我將盡最大力量幫助你。
dict.cn
Be realistic, if say you are going to deliver a timesheet system built on SharePoint that will automatically feed into Payroll and Project Server, then move heaven and earth to do so.
現(xiàn)實(shí)點(diǎn)，如果說你打算提供一個(gè)建立在SharePoint上的時(shí)間表系統(tǒng)，這個(gè)系統(tǒng)可以自動(dòng)填充到工資縂支出（譯者注：Payroll）服務(wù)器和項(xiàng)目服務(wù)器上，那麼竭盡全力去做。
He'll move heaven and earth to get it done on time.
他竭盡全力把它按時(shí)完成了。

The Obama Campaign should have picked 1-3 really specific policy proposals that it would move heaven and earth to enact.
FORBES: Obama V Romney, Who Had Better Campaign Messages In 2012?
"One of my priorities this Congress will be to move heaven and earth to fix our education system for the most vulnerable, " he said, endorsing plans for a new funding formula now being used in San Francisco public schools.
NPR: Cantor Offers Softer GOP Message