my humble opinion

基本解釋

A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my “opus magnum” article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
幾個月以前，我寫下了我所最爲(wèi)滿意的作品之一——實際上以我愚見，我的巨著——《感受恐懼，無論如何，改變世界》。
Rather, in my humble opinion, it is the circumstances that make or break an individual's reaction to a situation when it demands total truthfulness in all forms of it.
其實，依我的拙見，儅需要一個人完全誠實的時候，環(huán)境會造就或破壞一個人對此的反應(yīng)。
In my humble opinion, only gross format cameras can depict the grandeur of the Western Qing Tombs.
竊以爲(wèi)，唯有大畫幅相機，最能細(xì)致刻畫清西陵的恢弘與大氣；

His work with openMosix is in my humble opinion the basis of all IaaS platforms today.
FORBES: A Few Early Cloud Computing Mavericks
In my humble opinion, there has already been too much reassurance along those lines.
FORBES: Through the FOMC's Looking Glass: An Orgy of Transparency
Lasers are one of the coolest technologies on the planet, in my humble opinion.
FORBES: Connect