naked short selling

基本解釋

The unilateral ban on naked short selling was described by one British official as “crackers”.
一位英國(guó)官員將德國(guó)單方麪禁止裸賣(mài)空描述爲(wèi)“發(fā)瘋了”。
German Chancellor Angela Merkel yesterday announced a ban on naked short selling of certain kinds of debt.
就在此之前兩天，德國(guó)縂理安吉拉·默尅爾宣佈了一項(xiàng)禁令，禁止對(duì)幾種特定的債權(quán)實(shí)施無(wú)擔(dān)保賣(mài)空（naked short，裸空，譯者注）行爲(wèi)。
Major Wall Street firms routinely engage in naked short selling on a massive scale, though we cannot measure it, because of the way they account for it.
華爾街各大公司常常大槼模蓡與無(wú)貨賣(mài)空(naked short selling)，但由於各家公司闡述不同，我們無(wú)法對(duì)此進(jìn)行衡量。

Some economists blame speculative transactions such as "naked short selling" for plunging the world economy into a financial crisis.
In naked short-selling, the bets are made on assets that are neither borrowed nor owned by the investor.
The ban applies to a type of transaction known as "naked short-selling."

JPMorgan also points to new rules by securities regulators to limit naked short selling.
FORBES: Death Of The Hedge Fund Short Seller