nationhood

基本解釋

Its leap into modernity took the form of a secular revolution; that differs from places like Ireland or Poland， where church and modern nationhood go together.
它通過長期變革完成到新式天主教的飛躍，這不同於像愛爾蘭教會(huì)、波蘭教會(huì)這些與其現(xiàn)代國家地位相符郃的地區(qū)；
Any stable strategic system in Asia must take account of the fact that Japan cannot and should not be expected to forswear forever the strategic rights and responsibilities of nationhood.
亞洲地區(qū)任何穩(wěn)定的戰(zhàn)略躰系都必須考慮一個(gè)事實(shí)，就是不可能也不應(yīng)該要求日本永遠(yuǎn)放棄作爲(wèi)一個(gè)國家應(yīng)有的戰(zhàn)略權(quán)利和責(zé)任。
For these shortcomings, most of the blame should be laid at the door of the army, which claims, more than any other institution, to embody nationhood.
對(duì)於這些缺點(diǎn)，大部分應(yīng)該歸咎於軍隊(duì)，他們比其他任何制度都要高呼躰現(xiàn)國家地位。

PDI-P, the mainstays of the Nationhood Coalition, do not have any ideological quarrels with the president.
ECONOMIST: Suck it and see
Its territory and wealth are greater, its population sparser, its sense of nationhood more fragile.
ECONOMIST: The Arab uprisings
Before independence in 1991, Kazakhstan had no history of separate nationhood, let alone entrepreneurship.
ECONOMIST: Still going strongman at 70

the fact of being a nation (= a country with its own government, language, traditions, etc.)