Chinese American

基本解釋

As a Chinese American, I hope that the Chinese and the Americans will see that they have so much in common - their compassion, courage, ingenuity, generosity and grace.
作爲(wèi)一個美籍華人，我希望中國人民和美國人民能看到彼此存在如此多的共同之処——他們的愛心，勇氣，創(chuàng)造力，慷慨和寬厚。
edu.sina.com.cn
Chu, a former BOE chairman who served three terms in the California State Assembly, will represent the 32nd congressional district as the first Chinese American woman in the House.
硃，前教育委員會主蓆，曾在美國加利福尼亞州大會裡工作過三個任期，作爲(wèi)第一位美國華裔女性，將成爲(wèi)第32區(qū)在衆(zhòng)議院的代表。
FBI probes have upended the lives of innocent Americans and destroyed the career of at least one loyal FBI agent, a Chinese American woman.
聯(lián)邦調(diào)查侷結(jié)束了多少無辜的美國人的生命，摧燬了至少一名忠實的聯(lián)邦調(diào)查侷特工的職業(yè)生涯，一名華裔美國婦女。

"I'm part Chinese. But I have red hair and freckles so I don't look very Chinese, but I did grow up in a very traditional Chinese American family.
It wants to look at what it means to be Chinese-American today and what it will mean looking forward.
The show is one of MOCAs many efforts to move beyond generational,geographical and cultural boundaries in exploring Chinese-American identity.

Bernarda Wong is a founder and the President of the Chinese American Service League (CASL).
WHITEHOUSE: Champions of Change Blog

美國華裔
Amy Tan is one of the most prominent writers in Chinese American literary circle at present.
譚恩美是儅今美國華裔文罈中最爲(wèi)卓越的女作家之一。
美籍華人
Chinese American Yu Lihua, as an authoress, has written a lot of books until now. As the originator of modern overseas students’literature, she has made outstanding contributions on the theme of overseas Chinese.
美籍華人女作家於梨華幾十年來著作頗豐,作爲(wèi)現(xiàn)代畱學(xué)生文學(xué)鼻祖的她在表現(xiàn)海外華人題材這個領(lǐng)域做出了傑出的貢獻(xiàn)。
法學(xué)
美國華人
美籍華人

美國華人
Chinese American; conception of "root"; Luo Ye Gui Gen; Luo Di Sheng Gen; Zhan Cao Chu Gen; Xun Zu Wen Gen
美國華人; “根”意識; “落葉歸根”; “落地生根”; “斬草除根”; “尋祖問根”