no resting place
英漢例句
- Among those nations you will find no repose, no resting place for the sole of your foot.
在那些國(guó)中,你必不得安逸,也不得落腳之地。 - For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由於這個(gè)原因,作家同任何藝術(shù)家一樣,找不到可休息的場(chǎng)所, 找不到夥伴和活動(dòng)使自己得到安逸。
www.new-english.org - For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由於這個(gè)原因,作家同任何藝術(shù)家一樣,找不到可休息的場(chǎng)所,找不到夥伴和活動(dòng)使自己得到安逸。任何侷外人的判斷也比不上他內(nèi)心的正確判斷。 - Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote "Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement."
康德曾很貼切地描述了懷疑論的不足,他寫道,懷疑論是人類理性暫時(shí)休憩的場(chǎng)所,是理性自省,以伺將來做出正確抉擇的地方,但絕非理性的永久定居地“
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選 - The U-shaped "Smile" keys offer a comfortable resting place for the fingers, while offering forceful feedback and absolutely no give in the underlying panel.
ENGADGET: Lenovo ThinkPad Twist review: an old form factor gets new life with Windows 8