no-hassle

基本解釋

These brands are jumping on the no-hassle maintenance bandwagon that BMW AG has been riding for more than a decade, and Volvo Cars began promoting last year.
這些品牌正在追趕爲(wèi)客戶(hù)提供無(wú)償保養(yǎng)服務(wù)的潮流。寶馬公司（BMW AG）在十多年前就開(kāi)始這麼做了，沃爾沃汽車(chē)公司（Volvo Cars）也從去年開(kāi)始推廣這項(xiàng)服務(wù)。
When developers talk about offering RESTful Web services, they generally mean that they want to provide a simple, no-hassle way of getting XML out of their application.
儅開(kāi)發(fā)人員說(shuō)要提供 RESTful Web 服務(wù)時(shí)，他們通常是指想要提供一個(gè)簡(jiǎn)單的、無(wú)爭(zhēng)議的方法來(lái)從他們的應(yīng)用程序中獲取 XML。
Offering no-hassle free trials was sufficient to remove the commitment risk.
提供不麻煩簡(jiǎn)單免費(fèi)的使用可高傚消除承諾風(fēng)險(xiǎn)。

Zappos and its extensive array of shoes and no-hassle return policy.
FORBES: Connect
Under the program, the brand is offering no-haggle pricing on 2012 model-year closeouts, as well as the no-hassle return of a just-purchased 2012 or 2013 vehicle.
FORBES: Lost 'Confidence': Ewanick's Final Move Isn't Working Out
Under the program, the brand will offer no-haggle pricing on 2012 model-year closeouts, as well as the no-hassle return of a just-purchased 2012 or 2013 vehicle.
FORBES: Chevy Steals Pages From Saturn And Hyundai With 'Confidence'