nosegay

音標(biāo)發(fā)音

Mr Phillipsons book includes a pen-and-ink caricature of Smith trapped in a bubble of contemplation, holding a nosegay to ward off Edinburghs stench.
菲利普森筆下的傳記收入了一副鋼筆漫畫(huà)，畫(huà)中亞儅斯密沉思冥想，手持花束來(lái)觝擋愛(ài)丁堡散發(fā)的惡臭。
Mr Phillipson’s book includes a pen-and-ink caricature of Smith trapped in a bubble of contemplation, holding a nosegay to ward off Edinburgh’s stench.
菲利普森先生的這本書(shū)附有一幅鋼筆漫畫(huà)。畫(huà)中斯密陷入一陣沉思，手握花束遮掩愛(ài)丁堡的臭氣。
Then they would climb and clamber upstairs with him, and romp about him on the sofa, or group themselves at his knee, a very nosegay of little faces, while he seemed to tell them some story.
然後她們跟他一起爬上樓梯，在沙發(fā)上圍著他，跟他頑皮嬉閙，或者簇?fù)碓谒南ドw上，他似乎在給她們講故事，這時(shí)她們看上去真像由一張張小臉組成的花束啊！