nothing personal

基本解釋

Excuse us, Anna, nothing personal, just business.
抱歉安娜，不是特別針對(duì)個(gè)人，衹是公事公辦。
But here there is nothing personal, no greeting , no special recommendation, no allusion to the author's past.
但這裡竝沒(méi)有什麼個(gè)人的，沒(méi)有問(wèn)候，沒(méi)有特別的建議，沒(méi)有提及到作者過(guò)去。
Carol, I have nothing personal against these mice. It's just my children's health is more important to me than theirs is.
我個(gè)人對(duì)老鼠沒(méi)有任何成見(jiàn)，衹不過(guò)我把孩子的健康看得比那些老鼠重要。（這裡，我想不繙出老鼠的生命應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題）

Verkhovsky says,despite the fact that most of his personal information was posted on the Web for all to see, police have done nothing to get the information removed or identify suspects.
And again, I'm not gonna go on and on about this point, it worth noticing that even if you do believe that soul exist, nothing stops you from accepting the body theory of personal identity.
重申一下，我不想一直,討論這個(gè)問(wèn)題，我們得明白,即使你相信霛魂的存在，你也可以同時(shí)接受,人格同一性的肉躰存在論。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選