nuclear chain reactor

基本解釋

In order to control the nuclear chain reaction the reactor operators use so-called "control rods".
爲(wèi)了控制鏈?zhǔn)椒磻?yīng)，反應(yīng)堆的操作者使用所謂的“控制棒”。
zikao5you.com
Japan itself had a Level 4 accident in 1999, when three workers preparing fuel for a reactor at a Japan Nuclear Fuel Conversion plant triggered a nuclear chain reaction, called a criticality.
日本在1999年就曾發(fā)生過(guò)一次4級(jí)核事故（又稱(chēng)“東海村核事故”——譯注），儅時(shí)在日本核燃料轉(zhuǎn)換公司（Japan Nuclear Fuel Conversion）的一個(gè)燃料廠內(nèi)，三名正在爲(wèi)反應(yīng)堆準(zhǔn)備燃料的工人引發(fā)了一次鏈?zhǔn)胶朔磻?yīng)，使反應(yīng)堆達(dá)到臨界狀態(tài)。
In order to control the nuclear chain reaction, the reactor operators use control rods.
爲(wèi)了控制原子能的連鎖反應(yīng)，反應(yīng)器的操作人員用到了控制棒。