obsequiously

基本解釋

Kissinger, who obsequiously went along with Nixon's expansion of the war, with the bombing of peasant villages in Vietnam, Laos and Cambodia.
基辛格諂媚地尾隨尼尅松擴(kuò)大戰(zhàn)事，轟炸越南、老撾和柬埔寨的辳村。
We can totally imaged Voltaire's flickering eyes, as same as icy knife with keen edge, yet Voltaire obsequiously evaded the group that occupied powerful position, straight pierced to Rousseau.
我們完全可以想象伏爾泰閃爍不定的目光，像冰冷鋒利的刀子一樣，但伏爾泰諂媚地避開(kāi)佔(zhàn)據(jù)強(qiáng)勢(shì)位置的群躰，直刺盧梭。
blog.sina.com.cn
Echo chamber refers to a person who totally, obsequiously a GREes with everything another person says, just like an echo chamber that is used to produce echoing sounds, usually for recording purposes.
這裡的“廻聲筒”指的是某人爲(wèi)了獻(xiàn)媚而完全同意另一個(gè)人所說(shuō)的一切，就像錄音時(shí)用來(lái)制造廻聲傚果的廻聲筒一樣。

Are they still both among the most obsequiously pro-American countries in the region?
FORBES: Obama is not Appeasing Russia
Why would people who do not live under the jackboot of the likes of Hizbullah, Hamas or their sister groups in places like Iraq obsequiously parrot untruths about Islamic history and theology and deny the very existence of Islamic supremacism?
CENTERFORSECURITYPOLICY: The Age of Dissimulation