Church of England

基本解釋

We spent Christmas Day with my friend from Oxford, Sara Maitland, and her husband, Donald Lee, an American who had become a priest in the Church of England.
我們與我在牛津的朋友薩拉.梅特蘭以及她的丈夫唐納德.李共度聖誕節(jié)。唐納德.李是一個美國人，他成了一位英國國教會神父。
The Church of England, sensing the changing times, this year introduced a system called “common tenure” guaranteeing clergy some entitlements, such as a day’s rest each week.
感受到時代變化的英國國教今年引進(jìn)了一個名爲(wèi)“共同任期”的制度，保証了牧師的一些權(quán)利，諸如每周一天休息等。
The 1841 Martyrs’ Memorial was built as a rebuke and warning to Oxford theologians such as John Henry Newman, as they questioned the legitimacy of the Church of England’s split from Rome.
1841年樹立的這個殉道士雕像是爲(wèi)了譴責(zé)如約翰?亨利?紐曼這樣的牛津神學(xué)家，也是對他們的警告，因爲(wèi)他們質(zhì)疑英國國教從羅馬分裂出去的郃法性。

They were separatists from the Church of England and other settlers.
Laud took his mission as the head of the Church of England to be the squelching of this Puritan opposition.
勞德以其身爲(wèi)英國大主教的特權(quán),極力打壓著清教徒的反抗。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
The act of preaching sermons for Puritans was becoming more important, actually, than following the ceremonial rituals of the Church of England.
訓(xùn)誡對於清教徒而言瘉發(fā)的重要，實際上，甚至比英國教會的宗教儀式更爲(wèi)重要。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

The Church of England is the main church in England. It has the queen as its head and it does not recognize the authority of the pope.