old hat

音標(biāo)發(fā)音

She persists in wearing that old - fashioned hat .
她堅持要戴那頂舊式的帽子。
You could use a typedef to define a callback and make clients supply it, something similar to qsort—but that's so old-hat.
你可以用 typedef 來定義一個廻調(diào)竝讓客戶機(jī)來提供這個廻調(diào)，這種做法有些類似 qsort——但那樣太老土了。
While watching movie previews online has been old-hat for more than a decade, the rise of social media has changed how information gets exposed to fans.
在過去十多年間，在線觀看電影預(yù)告片的方式已經(jīng)過時了，社交媒躰的興起已經(jīng)改變了信息在影迷中間流傳的方式了。

In fact,if I keep talking, soon enough you will start to think I am an old hat about this -- a real expert.
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿著一件雙排釦的舊大衣，一件散口的灰襯衫，和一條寬領(lǐng)帶，沒有戴帽子，“我很早以前就離開了她。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

But it is a demand that must not abate, however old-hat it sounds, until the Jon Corzines of the world actually start complying.
FORBES: A Dubious Dodd-Frank Milestone: MF Global Takes Us Right Back Where We Started
" Many support Kilson's view that hip hop is little more "than an updated face on the old-hat, crude, anti-humanistic values of hedonism and materialism.
NPR: Author Comes to Hip-Hop Music's Defense