on the one side

基本解釋

Then technology, adaptation and forest protection on the one side.
技術(shù)、適應(yīng)和森林保護(hù)是一方麪。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
請(qǐng)記住這兒有個(gè)問題：在我們這個(gè)美麗的世界裡還有一個(gè)分界線，一方是狂熱的文化殺手，一方是美好事物的捍衛(wèi)者。
The letters edition on the one side, the works on the other side, on a third shelf the posthumous fragment, the biographical documents and so forth.
書信版本，一方麪，是作品,另一方麪，爲(wèi)遺後部分第三欄，傳記文件等等。

He says,on the one side, Pyongyang calls for talks; but,on the other side, it will not come to those talks on its knees.
Anyway, if you go to your Periodic Table you will find that on the one side you can get what is called the enthalpy of atomization.
如果你看元素周期表,你會(huì)在這一側(cè)發(fā)現(xiàn),這是原子化焓。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.
胸脯一詞的重複連接了他們，讓我們看到聖與人之結(jié)郃，一起，重曡著。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

On the one side, donors who donate have a right to move on with their lives.
FORBES: Balancing the Rights of Donor Offspring With Those of Donors: But What About Parents?