one time thing

基本解釋

Because an ouch that’s just an accident is probably one-time thing.
因爲(wèi)偶然疼痛可能衹是一次性事件。
Ross: Look let's not make a big deal out of this! It was a one time thing. It doesn't even matter!
好吧，我們大家不要對(duì)此事大驚小怪了！這衹發(fā)生了一次，而且一點(diǎn)兒也沒什麼！
I told him I wanted discretion, that I didn’t want to do anything risky, and that it would be a one-time thing.
我告訴他我想要謹(jǐn)慎行事，不願(yuàn)意冒險(xiǎn)，而且這衹能是一次性的行爲(wèi)。

He hoped he had made the country understand one thing: the great need to forget hatred and bitterness in the difficult time of re-building that would follow the war.
One peculiar property of this--incidentally, at every point of time this thing holds, this is time to maturity.
順便說(shuō)一下這個(gè)公式一個(gè)特別的性質(zhì),這個(gè)等式在任何時(shí)候都成立,這是貸款賸餘期限
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
OK. You can see that thing is cutting down the problem in half each time, which is good, but there's one more thing I need to deal with.
這很棒，但是我們還需要?jiǎng)I理另外一件事情,讓我們仔細(xì)來(lái)看看,我在開始做之前一直在說(shuō)，應(yīng)該先試騐試騐。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

So that is probably a one time thing for a lot of it.
NPR: How Do Ford's Woes Play at the Auto Show?