pick apart

基本解釋

We can pick apart the numbers and say, 'Well, it's going to happen in 20 years or 10 years.'
我們可以把這些數(shù)字說得一文不值，竝且說‘這將發(fā)生在今後的十或二十年裡’。
In Listing 2, take a look at one output line from dtd2sql and then see how to pick apart its pieces (some wrapping added for presentation).
在清單 2 中，可以看到來自 dtd2sql 的一個(gè)輸出行，然後理解如何將其各個(gè)部分拆解（爲(wèi)顯示起見添加了一些折行）。
We can not move forward if cynics and critics swoop down and pick apart anything that goes wrong to a point where we lose sight of what is right, decent, and uniquely good about America.
如果聽任那些憤世嫉俗者和吹毛求疵的人不分青紅皂白，不論事情大小都大做文章，那麼我們就看不出美國(guó)正確、大氣和獨(dú)有的長(zhǎng)処。這樣的話，我們就不會(huì)前進(jìn)。

But he also used his jab and kicks to pick apart the challenger on his feet.
NPR: St-Pierre Manhandles Diaz At UFC 158
Certainly, global supply-chains are more complex and harder to pick apart than in those days.
ECONOMIST: The world economy
True the pundits will pick apart the speech because that is what pundits do.
FORBES: President Obama's Inaugural Speech Just Isn't Worth Watching