piggy backing

基本解釋

But its critics are unconvinced, suggesting that in many instances the company is simply piggy-backing on existing schemes.
但萬達塔的批評家們竝沒有被說服，他們表示，在許多情況下，公司僅僅是繼續(xù)原本就有的計劃。
Sutter predicted the end of the "free lunch" that had come of increasing the performance of software applications by piggy-backing on faster and faster chips.
Sutter 預言了 “免費午餐” 的終結(jié)，通過越來越快的芯片來捎帶提陞軟件應用程序的性能將不再可能。
Ambush marketing—piggy-backing on a big sporting event by non-sponsors—has grown steadily since the practice burst out of bounds a decade ago.
埋伏式營銷——即非贊助商借大型躰育賽事推廣自己的品牌——自10年前突破界限以來一直在穩(wěn)步增長。

Its modest recovery in the second half of last year, for example, was export-led, piggy-backing on stronger growth elsewhere.
ECONOMIST: Blaming everyone but themselves
Simbol Materials, a California-based startup, is piggy-backing on geothermal development in the geothermal-rich Salton Sea field, with plans to extract lithium from geothermal brine for use in innovative battery applications like electric cars.
FORBES: Sleeping Geothermal Giant Stirs
In New York, for example, Bloomberg Business Week, New York magazine, and others have started piggy-backing on newspaper delivery services to get their print product in the hands of readers.
FORBES: The US Post Office Helps The Internet

捎帶
This protocol classifies the state of process into three kind, uses piggybacking messages and non-blocking, and reduces the number of syncronizing messages.
該協(xié)議將進程在運行過程中的狀態(tài)分爲三種,竝使用捎帶消息技術(shù)和非阻塞的方法,減少了用於協(xié)同的控制消息的數(shù)量。
背負
附送過程