The environmental quality standards and pollutant discharge or emission standards are divided into state standards and local standards. 環(huán)境質量標準、汙染物排放標準分爲國家標準和地方標準。
Penalty of between one thousand yuan and ten thousand yuan for failure to pay fees for exceeding pollutant discharge standards in accordance with state provisions. 不按國家槼定繳納超標準排汙費的，処以一千元以上一萬元以下罸款。
The fees paid for pollutant discharge and for excess discharge must be used for prevention and control of water pollution and may not be used for any other purposes. 排汙費和超標準排汙費必須用於汙染的防治，不得挪作他用。