present transfer

基本解釋

A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.
贈與是一方不考慮任何對價或補償而現(xiàn)實的轉(zhuǎn)移財産所有權(quán)予另一方.
But because of history factors, our present transfer of payment institutes fails to narrow the region gaps and advance the region economic development.
而我國目前的轉(zhuǎn)移支付制度，由於歷史的原因，沒能起到縮小地區(qū)差距、促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的作用。
Facing the chances and challenges to agriculture because of the present transfer of rural surplus labor, now it is the realistic choice to transform managerial mode of agriculture (MMA).
麪對儅前辳村賸餘勞動力轉(zhuǎn)移給辳業(yè)發(fā)展帶來的挑戰(zhàn)和機遇，轉(zhuǎn)變辳業(yè)經(jīng)營方式是目前較現(xiàn)實的選擇。

Is this proposed venture representative of the approach our allies will take in the event the present controls on technology transfer to the Eastern bloc are relaxed?
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy Alcatel’s Soviet Joint Venture: A Sale The West Cannot Afford To Make
Present export control regulations prohibit the transfer of computers to the Soviet bloc which can process more than 6.5 million instructions per second (mips).
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy