rekindle

音標(biāo)發(fā)音

I went to bed believing we could cut through the cynicism and despair and rekindle the fire those men had lit in my heart.
上牀休息的時(shí)候，我抱著這樣的信唸：我們將能夠打破憤世嫉俗和絕望的堅(jiān)冰，重新點(diǎn)燃這些英雄們?cè)?jīng)在我心裡播下的火種。
Long-time married couples should use the occasion to rekindle the romance and passion they experienced in the early years of their courtship and marriage as well.
老夫老妻們應(yīng)該好好抓住這個(gè)機(jī)會(huì)、去重新燃燒他們年輕時(shí)期追求一個(gè)人的浪漫和新婚時(shí)期的激情。
That could help rekindle the debate over whether IPO managers have been excessively cautious in their pricing, given the frenzied demand from Chinese investors for new offerings.
這可能重新引發(fā)市場(chǎng)爭(zhēng)論，即在中國投資者對(duì)新股發(fā)行需求強(qiáng)勁的背景下，承銷商是否在定價(jià)方麪過於謹(jǐn)慎。

And on six Sunday nights a year, ballroom dancers from as far away as St.Louis - two states away in Missouri - once again head to downtown Indianapolis to swing to the music of big bands and rekindle memories of long-ago dances and romances at the Roof.
But the message isn't that optimistic sort of that life is short, enjoy it. It's more that the past is no good to us and we can't rekindle the past.
但是其所傳達(dá)的信息竝不是樂觀的，不是那種,生命短暫，盡情享受的想法，此外,過去於我們無益，我們也無法使昔日之火複燃。
麻省理工公開課 - 電影哲學(xué)課程節(jié)選

It will rekindle American entrepreneurship in the real estate business, which makes America great.
FORBES: Bring Back Housing By Bringing Back Tax Shelters
Micro resistance stands at 1435-1436, and a close 1440-1442 could get rekindle some upside momentum.
FORBES: Chinese Stimulus Outweighs Downbeat Numbers And Stocks Rise

If something rekindles an interest, feeling, or thought that you used to have, it makes you think about it or feel it again.
If something rekindles an unpleasant situation, it makes the unpleasant situation happen again.