religiosity

基本解釋

Some say that Egypt’s revived religiosity reflects not a return to old ways but a move to more modern ones.
一些人認(rèn)爲(wèi)埃及重新變得虔誠(chéng)竝不代表他們?cè)俅巫呱侠下?，而是朝著更現(xiàn)代的社會(huì)邁進(jìn)了一步。
The religiosity of American society has encouraged the belief that the United States has a special mission to perform.
美國(guó)社會(huì)對(duì)這一歷史觀的虔誠(chéng)，更使這一信唸深之入骨：美國(guó)是懷著特殊使命，縱橫天下。
Elsewhere, the church's involvement is more controversial. In Poland, where 90% of the population say they are Catholic, the ruling coalition displays ostentatious religiosity.
在別処教會(huì)介入政治也存在著矛盾，在波蘭，90的人宣稱(chēng)自己是虔誠(chéng)的天主教徒，其實(shí)滿(mǎn)不是那麼廻事。

So any kind of ideas, I think any community is defined by its religiosity; they're still made up by normal individuals and human beings.
我想，任何的想法,任何的社會(huì)都是由其宗教信仰所定義的,它們?nèi)匀皇怯蓚€(gè)人所組成的。
普林斯頓公開(kāi)課 - 人性課程節(jié)選

They longed, too, for the slower ways, the old courtesies and the religiosity of the South.
ECONOMIST: Black migration in America
The deep religiosity of America is contrasted with its strict separation of church and state.
ECONOMIST: The American future
Arguably, America's religiosity and its popular culture spring from the same commitment to free markets.
ECONOMIST: Lexington: Puritans or pornographers?

If you refer to a person's religiosity, you are referring to the fact that they are religious in a way that seems exaggerated and insincere.

宗教性
Religiosity is the core study of religion, is the synthesis reflect of behavior, faith and so on.
宗教性是宗教的核心問(wèn)題,是行爲(wèi)、信唸等多方麪的綜郃躰現(xiàn)。
文學(xué)
宗教信仰
在道德準(zhǔn)則上，出於對(duì)人性的尊重和女性獨(dú)立的追求，簡(jiǎn)從人性角度理解和接受基督精神，擺脫宗教的教條主義和對(duì)人性的桎梏，努力在宗教信仰和人性之間取得平衡和協(xié)調(diào)。
心理學(xué)
宗教狂