sail through

基本解釋

“There’s no way you can sail through it, ” she said. “If it’s still here in August, it could be a real problem.”
“你根本沒法穿行於其中”，她說道，“如果八月份還是這樣的話，那便真有麻煩了。”
For a while it looked as if the bill would sail through: Florida has been a centre of tea-party agitation and both chambers have Republican majorities.
方案曾經(jīng)看起來會輕松通過。彿羅裡達是反對大政府的茶黨抗議運動的發(fā)源地。
At that juncture, most observers thought the acquisition would sail through because Google and ITA Software operate in different sectors, search/advertising and travel data, respectively.
在那時，很多觀察家認(rèn)爲(wèi)這次收購將會得以通過，因爲(wèi)Google和ITA是在不同的領(lǐng)域內(nèi)運作，分別是搜索、廣告以及旅行數(shù)據(jù)。

But not everyone is confident that clipping costs will help the project sail through.
FORBES: India's Big Bet On Australian Coal
The legislation authorizing this study widely is expected to sail through the House of Delegates.
FORBES: Yes Virginia, There Is A Constitutional Monetary Unit
Israel said today that Iranian warships plan to sail through the Suez Canal to Syria.
WHITEHOUSE: Press Briefing

If someone or something sails through a difficult situation or experience, they deal with it easily and successfully.