seize the opportunity

基本解釋

I believe we have the ability to seize the opportunity and spur economic growth while also controlling risks.
我認(rèn)爲(wèi)我們有能力在抓住機(jī)遇和鼓勵(lì)增長(zhǎng)的同時(shí)控制風(fēng)險(xiǎn)。
We hope relevant parties seize the opportunity, maintain the momentum of dialogue and meet each other halfway so as to create favorable conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.
我們希望有關(guān)各方抓住機(jī)遇，保持對(duì)話(huà)勢(shì)頭，相曏而行，爲(wèi)早日重啓六方會(huì)談創(chuàng)造有利條件。
www.fmprc.gov.cn
Failing to seize the opportunity may result in the flow of desperate people northward becoming uncontrollable.
如果不能抓住這個(gè)機(jī)會(huì)的話(huà)，結(jié)果可能是絕望的民衆(zhòng)大量曏北湧入歐洲而無(wú)法控制。

But he urges these new graduates to seize the opportunity to make the world a better place.

We should seize the opportunity to make ourselves more competitive in this increasingly cutthroat world.
FORBES: Fact and Comment
Failing to seize the opportunity may result in the flow of desperate people northward becoming uncontrollable.
ECONOMIST: History’s most important sea
Why would an author not seize the opportunity to influence how his ideas disseminate?
FORBES: The New Way Twitter Will Dominate Online Journalism