shaddock

基本解釋

Poor Captain Haddock's plaster-covered leg, meanwhile, is “a sign of both castration and an erection”.
可憐的阿道尅船長(zhǎng)用石膏包著的大腿，則是"被+閹+割+和+不+擧+的一種暗示"。
A gift (as opposed to gainful employment) allows his best friend, Captain Haddock, to buy back his family’s ancestral mansion.
丁丁最好的朋友—阿道尅船長(zhǎng)得到一份禮物（假設(shè)是由辛勞的工作所得），這份禮物讓阿道尅船長(zhǎng)買(mǎi)下了自家的祖屋。
Under the new system, New England’s groundfish catch, mainly cod and haddock, is divided among co-operative groups of boats called sectors.
而在新制度下，新英格蘭針對(duì)鱈魚(yú)等底棲魚(yú)類，以漁船分組的形式進(jìn)行限額捕撈。

And he has an eye for a pretty face, including — at high risk — comely Lucrezia Donati (Laura Haddock), the mistress of Lorenzo di Medici (Elliot Cowan), da Vinci's benefactor and one of the city's most powerful figures.
NPR: Leonardo Da Vinci Gets 'Batman' Treatment On Starz

柚子
The content of Vitamin C is the most in fresh shaddock regarding to micronutrient.
微量營(yíng)養(yǎng)素中維生素C是新鮮柚子中含量最高的維生素。
食品科學(xué)技術(shù)
文旦