skeptic

音標(biāo)發(fā)音

Why is it, Bering wondered, that even a determined skeptic could not stop himself from perceiving the supernatural?
白令想知道，爲(wèi)什麼一個(gè)堅(jiān)定的無(wú)神論者，居然無(wú)法阻止自己感知超自然的東西？
Not because he would suddenly have ceased to believe in his mission—he was too enlightened to be a skeptic—but because death for others is harder to bear than one's own death.
這竝不是因爲(wèi)他突然不再相信自己的使命——他太明智了，所以不會(huì)成爲(wèi)一個(gè)懷疑論者，而是因爲(wèi)比起自己的死亡，更難以承受的是他人的死亡。
He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.
他有著讓你慙愧的信仰，用事實(shí)的力量來(lái)說(shuō)服相信者和懷疑者。

Well, this is the question raised by the skeptic about skepticism or about theory and it's one that we're going to take rather seriously, but we're going to come back to it because there are ways, it seems to me, of keeping this question at arm's length.
這是由對(duì)懷疑論或理論持懷疑態(tài)度的人提出來(lái)的問(wèn)題,也是我們要認(rèn)真探討的，但是我們還會(huì)廻來(lái)繼續(xù)討論，因爲(wèi)對(duì)我而言，我們需要和這個(gè)問(wèn)題保持一定距離。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
And to the monarchists, he was a dangerous skeptic and free thinker.
而對(duì)於君主論者，他又是個(gè)危險(xiǎn)地懷疑分子和自由思想家。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
It makes him a skeptic about revealed religion.
不是的這使他對(duì)天啓教産生了懷疑。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

New York University economist William Easterly is what you might call a compassionate skeptic.
FORBES: Magazine Article