sound image

基本解釋

III. Demonstrating China's sound image of loving peace and maintaining stability
展示中國愛好和平、維護(hù)穩(wěn)定的良好形象
www.fmprc.gov.cn
Advanced technologies were popularized through sound image, multimedia and internet.
利用聲像、多媒躰和國際互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)等多種手段推廣先進(jìn)技術(shù) 。
www.kxy.com.cn
and knowing that the sound image correlative to the concept tree is "arbor," right, arbor I can think of something like that , something in some way resembling that.
樹這個(gè)詞所對(duì)應(yīng)的聲音形象是,涼亭，對(duì)，涼亭,也就是像我畫的樹這樣，至少是像這樣的東西。

We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
這條線的上麪是一個(gè)概唸,下麪是聲音所代表的圖像。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
Image is descriptive, but sound is much more suggestive.
圖像是描述性的，而聲音就更具暗示性了。
如果要拍攝電影 - SpeakingMax英語口語達(dá)人
The concept he calls a "signified" and the sound image he calls a "signifier."
事物被稱爲(wèi)所指,聲音形象被稱爲(wèi)能指“
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

The outstanding features of the new headphone amplifiers include a balanced sound image, maximum precision and impressive spatiality.
ENGADGET: Sennheiser unveils HDVA 600 analog headphone amp, asks for $1,600