spinal tap

基本解釋

If you are leaking, your best possible outcome is you have a really bad headache, kind of like you have a spinal tap or other piercing of the dura.
一旦發(fā)生泄露,最打的可能性是引起嚴(yán)重的頭痛，就好像是脊椎抽液,或者硬腦膜被穿透的感覺。
The problem with the hypothesis was that it was not feasible to do a spinal tap before and after someone exercised to look for a flood of endorphins in the brain.
但這種假說的問題是，在某人爲(wèi)獲得大腦中的內(nèi)啡肽而鍛鍊的之前或之後，都不能做骨髓穿刺。
XP is extreme in the sense that it takes 12 well-known software development “best practices” to their logical extremes—turning them all up to “10” (or “11” for Spinal Tap fans).
說XP是極限在於它將12個衆(zhòng)所周知的軟件開發(fā)的“最佳活動”都發(fā)揮到極限“10分”（或到“11分”對超級發(fā)燒友）。

Now if the spinal cord is injured, for example, what we propose to do is to tap into the electrical signals associated with individual neurons.
現(xiàn)在，如果脊髓受到傷害，我們建議去接近與單個神經(jīng)元,相聯(lián)系的電子信號。
斯坦福公開課 - 7個顛覆你思想的縯講課程節(jié)選

And she had to get a spinal tap, and I never felt so helpless and scared in my life.
WHITEHOUSE: Discussing the Economy in Des Moines
And it turned out she had meningitis, and she had to get a spinal tap, and they had to keep her there for three or four days.
WHITEHOUSE: The Affordable Care Act & The Patient’s Bill of Rights