straw mat

基本解釋

SITTING on her straw mat, Pisamai Poonsuk recalls how her family of ten fled their border village in a pickup truck soon after the shells began falling.
Pisamai Poonsuk坐在草蓆上，廻想起砲彈落下後不久，她十口人的大家庭如何乘坐一輛敞篷小貨車，逃離他們位於柬泰邊境的村莊。
Jan Mohammad, a stocky man with an angular jaw and thick beard, spends most of his day sitting on a straw mat at a safe distance from the tents in this Nowshera camp.
Jan Mohammad是一個(gè)健壯結(jié)實(shí)的男人，長(zhǎng)著稜角分明的下巴和濃密的衚子。在這個(gè)瑙謝拉露天營(yíng)地中，他每天大多數(shù)的時(shí)間都坐在那些帳篷旁的草蓆上，和那些帳篷保持著一定的距離。
It's a beautiful place famous for its straw mat, which is made from a specific variety of rush, and usually the mat is hand-weaved by people in the village.
這是一個(gè)美麗的地方著名的草蓆，這是從一個(gè)特定的各種高峰，通常在墊子是手工編織的人在村裡。
blog.sina.com.cn