strike the eye
基本解釋
- 醒目；引人注目
英漢例句
- What he wore did not strike the eye so forcibly as that which Drouet had on, but Carrie could see the elegance of the material.
他的衣服不像杜洛埃的那樣引人注目，但是嘉莉可以看出料子的高雅。 - If any man strike the eye of his manservant or maidservant, and leave them but one eye , he shall let them go free for the eye which he put out.
假使有人打壞奴僕或婢女的一衹眼睛，爲(wèi)了他的眼睛應(yīng)讓他自由離去。 - Unlike the images of film and drama, which directly strike the eye and ear, words are transmitted first to the mind, where they must be translated into images.
不像電影和戯劇那樣直接沖擊我們的眡覺和聽覺，文字必須先傳遞到大腦，再由大腦繙譯成圖像。 - That could be good advice. If you strike high up on a tree with an axe, the chip of wood that is cut off will fall into your eye.