supporting measures

基本解釋

But it must be paid attention to that the premise of tax planning is established economic environment and supporting measures.
但我們應(yīng)該看到，納稅籌劃的實(shí)施必須以存在一定的經(jīng)濟(jì)環(huán)境和配套措施爲(wèi)前提。
Supporting measures must be formulated quickly so that we can carry out the plan for reforming the export tax rebate system in earnest.
抓緊制定配套措施，認(rèn)真落實(shí)出口退稅機(jī)制改革方案。
Finally, it is necessary to improve the correlative supporting measures such as accounting system, auditing system, actuarial system and credit system about life insurance.
最後則需要完善會(huì)計(jì)制度、讅計(jì)制度、壽險(xiǎn)精算制度及信用制度等相關(guān)配套措施。

Mr Thiessen has learned the hard way to bring some uncertainty back into his game, but foreign-exchange intervention will not have lasting effects without other supporting measures.
ECONOMIST: The Canadian dollar
Ironically, reformers who keep supporting measures like McCain-Feingold do a disservice to genuine campaign-finance reform, because if bills like this are allowed to masquerade as reform, neither Congress nor the president will get serious about public financing.
ECONOMIST: Free speech
Wisely, the Iraqi government responded by announcing supporting security measures in the provinces around Baghdad to prevent militants from regrouping, as has happened in the past.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Signs of the surge's success

配套措施
In the end, the paper put forward some supporting measures for the state-owned forest farm reform.
最後提出了國有林場(chǎng)改革的一些相關(guān)配套措施。
保障措施

配套措施
Chapter VI is the supporting measures in the reform and improve of the civil judicial organization.
第六章爲(wèi)改革與完善我國基層人民法院民事讅判組織的配套措施。
能源科學(xué)技術(shù)
支護(hù)對(duì)策
At last, it has proved by practice of Beijiao colliery of Sichuan province that mechanism and supporting measures are correct.
最後通過對(duì)四川白皎煤鑛的工程實(shí)踐，証明了高水平應(yīng)力軟巖巷道變形破壞機(jī)理和支護(hù)對(duì)策的正確性。