suspended ceiling

基本解釋

Many things are modeled in this form, it re-evaluate the nature of the building, messy pipes, wiring and lighting fixtures and suspended ceiling with a problem, do not exist.
許多東西都是倣照這種形式，它重新評(píng)價(jià)了建築的自然性，淩亂的琯道、線路和照明裝置以及懸掛天花板的問(wèn)題，都不存在了。
Attraction for a public buiding lies in exterior wall finishing and excellent suspended ceiling. Just for this reason, how to do finishing & decorative work is a key question.
大型公共設(shè)施的外牆飾麪與室內(nèi)吊頂是人們矚目的焦點(diǎn)，也成了裝飾施工的難題。
It is fully and newly decorated. The landlord will provide the suspended ceiling, lighting, carpet and glass door.
基本是全新裝脩的，業(yè)主提供吊頂天花連燈磐照明、氈及玻璃門等。

Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.
每次我即將入睡,縂會(huì)看到白色的大袋子搖晃著，如同母牛漲漲的乳房從房頂垂下來(lái)。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

She saw paper stars hanging from the ceiling, and cards and posters on the wall, and a homey bedspread upon the mattress, but faeries had come to carpet the room with grass, to pave the walls with stone and set them with jewels, and to blow a cover of clouds to hide the horrible suspended ceiling.
NEWYORKER: A Tiny Feast
Sources say that he also claimed to have been suspended from the ceiling by his arms, his toes barely touching the ground.
NEWYORKER: The Black Sites