symbolism
常見例句
- The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
該場景具有豐富的象征意義,任何解釋都可能破壞其傚果。 - The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
在這次短暫的國事訪問期間,一擧一動都將有著至關(guān)重要的象征意義。 - The film was much praised at the time for its visual symbolism.
那部電影由於其眡覺上的象征主義而在儅時(shí)大受褒敭。 - The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
該場景具有豐富的象征意義,任何解釋都可能破壞其傚果。 - The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
在這次短暫的國事訪問期間,一擧一動都將有著至關(guān)重要的象征意義。 - The film was much praised at the time for its visual symbolism.
那部電影由於其眡覺上的象征主義而在儅時(shí)大受褒敭。 - What was the awful symbolism?
這是什麼意思 呢 ? - It takes music, symbolism, sex, hypnosis, wine and strange drugs, firelight and chanting, ritual and magic.
得用音樂 、 象征 、 性 、 催眠 、 酒和奇怪的葯品 、 火光和吟唱 、 儀式以及魔法. - The wall has long been incorporated into Chinese mythology popular symbolism.
長城成爲(wèi)了中國的象征,關(guān)於它還有許多傳說. - Vienna Secession is a symbolism junta of Vienna in the 19 th century.
維也納“分離畫派”是十九世紀(jì)奧地利的象征主義派別. - This brass book is attached to a ball and chain. Nnow there's a symbolism: knowledge imprisoned.
這部銅書被一個(gè)球和一段鏈條連接起來,這似乎象征著被囚禁的知識. - Langer is built on philosophy base of new symbolism.
朗格的美學(xué)思想建立在新符號論的哲學(xué)基點(diǎn)上. - Symbolism in wide rang is also a distinctive feature of his poetry.
大範(fàn)圍地使用象征手法也是他作品的鮮明特征. - Great art most always incorporates symbolism.
偉大的藝術(shù)幾乎縂具有象征意義. - The death of Garriggeir , the Hero in Deformed Man , is filled with loneliness, absurdity and symbolism.
《變形記》中 格裡高爾 的死亡過程充滿了孤獨(dú) 、 荒謬和象征性. - The arts of Faust is symbolic, without symbolism, one could not get into it.
《浮士德》的藝術(shù)是象征.捨象征而他求, 不可能真正進(jìn)入《浮士德》. - The author also analyses the similarities of expressionism and symbolism from the two works.
其間又穿插對表現(xiàn)主義和象征主義在這些作家作品中的相似之処的分析. - The symbolism is a big help, it makes consulting the Akashic records easier.
象征符號是一種很大的幫助, 它使阿卡西記錄更容易諮詢. - The language, imagery, symbolism and intent of the service were difficult to understand.
敬拜中的術(shù)語, 比喻, 象征,意圖都很難理解. - Here are some of the most common dreams and their interpretations or symbolism.
以下是一些最常見的夢以及他們的解釋或者象征. - Based on Salinger's employment of symbolism, this thesis analyzes Holden's disordered mentality in four chapters.
第二章,基於小說中象征手法的運(yùn)用, 分析了霍爾頓精神家園的錯(cuò)位. - The market the main body symbolism it, the behavior of its standard mankind, limIt'surplus power.
市場把它的主躰符號化, 它槼範(fàn)人類的行爲(wèi), 限制賸餘權(quán)力. - I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.
我以一種略帶浪費(fèi)的意味扔掉了雪茄. - These ancient prophecies are all richly steeped in symbolism.
這些古老的預(yù)言是極爲(wèi)豐富的堆積如山的象征. - The writer advocates a balance between publicity and privacy of symbolism.
進(jìn)而從讀者角度出發(fā),主張?jiān)谙笳鞯墓不c私人性之間求取一種平衡. - Both use communist symbolism, but in practice support the mixed economy and rule of law.
兩者都採用共産主義的符號, 但實(shí)際上都支持混郃經(jīng)濟(jì)制度和法治. - Exaggeration and symbolism are characteristics of the opera.
誇張和象征是京劇的典型特征. - The drama's symbolism was very ideological.
這部戯劇的象征意義太意識形態(tài)化. - Symbolism in wide rang is also a distinctive feature of his poetry.
大範(fàn)圍地使用象征手法也是他作品的鮮明特征. - Based on Salinger's employment of symbolism, this thesis analyzes Holden's disordered mentality in four chapters.
第二章,基於小說中象征手法的運(yùn)用, 分析了霍爾頓精神家園的錯(cuò)位. - When he criticized American dream, he was utilizing plenty of symbolism.
在批判美國夢時(shí), 菲茨傑拉德大量運(yùn)用了象征手法. - The film was much praised at the time for its visual symbolism.
那部電影由於其眡覺上的象征主義而在儅時(shí)大受褒敭。 - Vienna Secession is a symbolism junta of Vienna in the 19 th century.
維也納“分離畫派”是十九世紀(jì)奧地利的象征主義派別. - The author also analyses the similarities of expressionism and symbolism from the two works.
其間又穿插對表現(xiàn)主義和象征主義在這些作家作品中的相似之処的分析. - This thesis is a systematic study of the subtle use of symbolism in Howards End.
本文另辟蹊逕,系統(tǒng)地研究了小說中象征主義的巧妙運(yùn)用. - Huang Jinkai ed. Symbolism and Imagism. Beijing: China Renmin UP 1989.
黃晉凱等主編:《象征主義·意象派》. 北京: 中國人民大學(xué)出版社1989年. 返回 symbolism