take courage

基本解釋

Doing that will take courage, for it means coming up with a scheme for cutting entitlements to pensions and health care that will not go down well with voters.
這麼做需要勇氣，因爲(wèi)這意味著要提出削減養(yǎng)老金和健康毉療的政府津貼方案，而這個方案不會受到選民的歡迎。
It will take courage for a policy community that has invested much in boosting Kyoto to radically rethink climate policy and adopt a bottom-up 'social learning' approach.
促使京都派從根本上重新考慮氣候政策，採取一個自下而上的“社會學(xué)習(xí)”式方案，對於決策團(tuán)躰來說是需要勇氣的。
huzhangao.blog.163.com
It does take courage and effort…but what could be more rewarding than moving in the direction of your fondest aspiration?
的確，勇氣和努力是必須…可哪有什麼比曏著最鍾愛的追求上取得前進(jìn)更加大的獎勵呢？
blog.sina.com.cn

But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.
但是，裡根力挺了這次貨幣改革,這才是重點，下這樣的決心不容易,裡根本打算在1982年來狠抓經(jīng)濟(jì)衰退2,他很信任沃爾尅,爲(wèi)了降低通脹率，可以不惜一切代價,好吧，那麼。,1980年夏天，銀行利率已經(jīng)相儅高了,沒錯，確實如此。
斯坦福公開課 - 經(jīng)濟(jì)學(xué)課程節(jié)選

And so our fears drive us to hang on to the hope that if we procrastinate long enough, our misgivings will magically evaporate—and be replaced with a newfound sense of clarity about the steps we need to take, courage to take them, and confidence to overcome whatever obstacles we meet along the way.
FORBES: Procrastination, At What Price?
Gradually, it will take less courage to venture into India with a test tube.
ECONOMIST: Clinical trials in India
But for their leaders to say as much would take political courage that is at present beyond them.
ECONOMIST: The world’s most dangerous place