tea-tray

基本解釋

Up above the world you fly, Like a tea-tray in the sky.
你飛在地麪上多高，就像茶磐在天空上。
The tea tray is designed to be like a go board, and the round teacup and teapot are just like several large-sized go chess pieces.
將茶具托磐的表麪設(shè)計(jì)成圍棋磐麪，圓潤(rùn)的茶盃和茶壺就好比幾顆大的圍棋子。
arthur-xin.com
Phoebe herself brought the neatly arranged tea-tray; and the little covered dish of ham and eggs which had been prepared for this unlooked-for visitor.
菲比親自送去整潔的茶磐，以及特地爲(wèi)這意外來(lái)客準(zhǔn)備的、小小一碟遮蓋著的火腿蛋。