telegraphese

基本解釋

Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs.
電報(bào)文躰以省略其冠詞、關(guān)系詞、連接詞、人稱、指示及其它代名詞，以及助動(dòng)詞爲(wèi)特點(diǎn)。
Given the limitations of the message-hawks'small minds, "telegraphese" was probably a good form of communication even when a telegraph was not involved.
傳信鷹的記憶能力有限，“電報(bào)文”就算不用電報(bào)發(fā)送，也可能是一種不錯(cuò)的通信法。
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs
電報(bào)文躰以省略其冠詞、關(guān)系詞、連接詞、人稱、指示及其它代名詞，以及助動(dòng)詞爲(wèi)特點(diǎn)。