termination notice

基本解釋

Except the immediate termination, the notice should reach the employee 30 days prior the date of termination or by a payment of one month salary in lieu of prior notice.
除了即時解除外，通知應提前30日送達員工或支付一個月的代通知金。
If the Client wishes to terminate the subscription of the Service temporarily or permanently, the Client must notify the Company in person or through authorized person with termination notice.
客戶若需暫時停止服務或終止服務，必須親自或授權他人攜帶暫?；蚪K止服務通知書至本公司辦理手續(xù)。
Each party has to furnish the other party at least 60 days with prior written notice for termination or change in this Agreement, otherwise this Agreement shall be deemed to extend automatically.
任何一方終止郃同或變更郃同內容，均需提前60天書麪通知對方，否則，本郃同被眡爲自動延續(xù)。

Delivering a termination notice will trigger a series of events that are difficult to unwind or postpone without putting the organization at significant risk.
FORBES: Irreconcilable Differences: When To End An Outsourcing Deal