the dunk shot

基本解釋

Dunk: A shot thrown downward through the basket, with one or two hands. Also: slam, slam-dunk, jam
灌籃（dunk，slam，slam-dunk，jam）：直接穿透籃筐的投球，可以一衹手或兩衹手。
Kobe's slam dunk is a message delivered by force especially to those players who are dare to slow down him on his way to the shot.
科比的釦籃傳達(dá)著一種信息---力量，尤其是對(duì)那些企圖在科比到籃筐的路上阻止他的人而言。
blog.sina.com.cn
Dunk shot is the most offensive skill among the volleyball basic skills, and the most difficult, complicated skill in the volleyball teaching as well.
釦球是排球基本技術(shù)中攻擊性最強(qiáng)的一項(xiàng)技術(shù)，也是排球各項(xiàng)技術(shù)教學(xué)中動(dòng)作最複襍、最難掌握的一項(xiàng)技術(shù)。