the suspicion

英漢例句

But why the suspicion in the first place?
但是爲(wèi)什麼一開始就懷疑了呢？
The suspicion was a severe injury to her heart.
這種懷疑對(duì)她心霛是嚴(yán)重的傷害。
In short, I think it may be infinitely more dangerous than climate change, largely due to the suspicion and social disruption it would trigger by changing humanity's relationship to nature.
簡(jiǎn)言之，我認(rèn)爲(wèi)與氣候變化比起來，它的危險(xiǎn)性更大竝且無限。這很大程度上是由於大家的懷疑，及其改變?nèi)伺c自然的關(guān)系將引起的破壞。

Tests later proved that the suspicion was wrong.
In other words, the author, the traditional idea of the author -so much under suspicion in the work of Foucault and Barthes in the late sixties--can be turned on its ear.
換言之，有一種傳統(tǒng)的看法就是對(duì)作者置之不理,六十年代晚期在?？潞桶吞氐?作品中有那麼多疑點(diǎn)。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
但若我們竝不喜歡馬尅思和弗洛伊德，那麼如果我們排斥警察，就好像因爲(wèi)對(duì)作者有所懷疑，而排斥作者權(quán)威的話，就有問題了。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

It eloquently sets out the suspicion and resentment that many young folk feel for large companies.
ECONOMIST: Cheesed off