throw in the towel

常見(jiàn)例句

So for me to throw in the towel and cry “uncle” on a shopping expedition is a serious event.
在購(gòu)物歷險(xiǎn)中讓我認(rèn)輸投降是一個(gè)很嚴(yán)重的事件。
Every successful person has faced many fears, made many mistakes, and wanted to throw in the towel countless times.
每一位成功者都麪臨過(guò)無(wú)數(shù)的恐懼，犯過(guò)許多的錯(cuò)誤，有過(guò)很多時(shí)候想認(rèn)輸。
How hard should a web designer fight for a good design decision before they throw in the towel and let a bad design decision happen?
在設(shè)計(jì)師們認(rèn)輸竝採(cǎi)用一個(gè)糟糕的設(shè)計(jì)策略之前，他應(yīng)該做出多少努力來(lái)維護(hù)他的良好的設(shè)計(jì)決策呢？
blog.sina.com.cn

Most businesses do not throw in the towel.
But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.
但在下一篇《民數(shù)記》11中，摩西成爲(wèi)了那個(gè)對(duì)猶太人不停的抱怨，缺乏信仰,沒(méi)有耐心的人，他準(zhǔn)備認(rèn)輸。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
I'm about to throw in the towel.
我想我要投降了。
I'm about to 實(shí)戰(zhàn) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Too often we are tempted to throw in the towel and give up on doing something hard.
FORBES: How To Overcome Being Told No
About 4.5 years into my first company, YouSendIt, I was ready to throw in the towel.
FORBES: 3 Ways Your Startup Can Work Smarter
The last of the sell-side bulls on Research In Motion are starting to throw in the towel.
FORBES: RIMM: Miserable Guidance Triggers Multiple Downgrades