turn-tail

基本解釋

As soon as they see us come they turn tail and run.
他們一看見(jiàn)我們來(lái)了,掉頭就跑。
But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee, Go home!
但這竝不搆成每?jī)}霍梅尼大叫“老美，滾廻去！”時(shí)掉頭就跑的理由。
As soon as they saw us coming they turned tail and ran.
他們一看見(jiàn)我們來(lái)了，掉頭就跑。
Badly damaged, the enemy ship turned tail hurriedly.
敵艦嚴(yán)重受創(chuàng)落荒而逃。
You are the third to talk to the audience. Surely you don't want to turn tail!
安排了你第三個(gè)發(fā)言,你可不要腳底了!