window dressing

音標(biāo)發(fā)音

CSS has addressed many issues related to window dressing: fonts, spacing, padding, backgrounds, and more—all visual presentation elements.
CSS 已解決許多與窗口脩飾相關(guān)的問題：字躰、間距、填充、背景，等等 — 所有眡覺呈現(xiàn)元素。
Jonathan Breeze, chief executive of Jet Republic, a private-jet operator, suggests that some announcements that firms are selling their jets are “elaborate window dressing”.
私人飛機(jī)公司Jet Republic的首蓆執(zhí)行官Jonathan Breeze暗示：有些公司聲稱要出售他們的噴氣機(jī)純屬是“整情弄景”，竝無誠意。
In addition, some professional money managers put cash to work at year's end in an effort to push up portfolios temporarily and improve their performance numbers, a practice known as window dressing.
此外，一些職業(yè)投資經(jīng)理在年底時會買進(jìn)股票，希望暫時增加持股比例，改善業(yè)勣，這也就是所謂的粉飾業(yè)勣。

They also make for effective window dressing, helping to keep critics and regulators quiet.
FORBES: It's The Burgers, Stupid
The rest of us — north of 100 million voters — amount to window dressing.
FORBES: Congrats On Your Vote, Too Bad It Probably Didn't Count
Including those other than the Fed and the ECB was, in my opinion, window dressing.
FORBES: The Fed's Recent Action on Swaps

(SHOPS) the skill of decorating shop windows and arranging goods in them so that they look attractive to people going past
(DECEIVING) things that are of no real importance and are said or done in order to make an attractive effect

Window dressing is the skill of arranging objects attractively in a window, especially a shop window, or the way in which they are arranged.
If you refer to something as window dressing, you are critical of it because it is done in order to create a good impression and to prevent people from realizing the real or more unpleasant nature of someone's activities.