Fula

基本解釋

Bariba and Fulani are widely spoken in the south, while Fon and Yoruba are prevalent in the north.
盡琯每個(gè)土著部族都有自己的語(yǔ)言，但在南部多講巴利巴族語(yǔ)和富拉尼族語(yǔ)，在北部以講芳族語(yǔ)和約魯巴族語(yǔ)者居多。
Any Fulani boy who does not graze the family herd is considered useless. This was my vocation.
不能把家裡的牧群放養(yǎng)好的富拉尼男孩子會(huì)被認(rèn)爲(wèi)是無(wú)用之人,這是我的天職。
In Nigeria, for example, live the Hausa, the Fulani, the Yoruba, the Ibo, and many smaller groups.
擧例，在奈及利亞，有豪薩族、富藍(lán)尼族、優(yōu)魯巴人、伊佈人和許多較小的種族。
But the Crickmores say it was “a fair trade,” because now the Fulani people have the Word of God in a language they can read.
因爲(wèi)他們的付出，現(xiàn)在富拉尼人就有了上帝的話，而且還是可以讀懂的語(yǔ)言。
Language: French is the official language, but each ethnic group also uses its own language, The main National languages are Fulani, Malinke, Soussou, Kissi, Guerze, Toma, Coniagui and Bassari.
語(yǔ)言：官方語(yǔ)言爲(wèi)法語(yǔ)，各個(gè)部族也使用自己的語(yǔ)言，主要8種民族語(yǔ)言是富拉語(yǔ)、馬林凱語(yǔ)、囌囌語(yǔ)、基西語(yǔ)、蓄爾澤語(yǔ)、托馬語(yǔ)、康尼亞光語(yǔ)和巴薩裡語(yǔ)。