brutal
常用用法
- brutal表示“無(wú)情的,殘忍的”,用于人時(shí),形容其言行無(wú)人情味、無(wú)理智、不人道等。還可表示境遇、形勢(shì)等“嚴(yán)峻的; 嚴(yán)酷的,難以忍受的”。 返回 brutal
adj. (形容詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這兩個(gè)詞的意思都是“殘忍的”,其區(qū)別僅在于程度上。后者表示“極度殘酷”,語(yǔ)義比前者強(qiáng)得多。例如:
- Murder is a brutal crime.謀殺是極殘忍的罪行。
- 這些形容詞都有“殘忍的”，“野蠻的”之意。
- cruel一般用詞，指行動(dòng)或態(tài)度的殘忍。
- brutal指極端的殘忍，強(qiáng)調(diào)無(wú)情或缺乏同情心，含不擇手段的意味。
- inhuman著重缺乏同情心、仁愛等人類特有的良好的品質(zhì)。
- savage指缺乏文明人應(yīng)有的教養(yǎng)，尤指在動(dòng)怒或沖動(dòng)時(shí)表現(xiàn)出的粗野蠻橫，含野蠻意味。
- barbarous專指只有原始或未開化的人才會(huì)有的殘忍行為。
- fierce指天性兇惡，令人害怕。
- ruthless與cruel同義。強(qiáng)調(diào)為達(dá)到目的，對(duì)別人的痛苦毫無(wú)憐憫之心。 返回 brutal