good citizen

基本解釋

However, to become a good citizen is not an easy thing.
然而，做一個(gè)好公民不是一件容易的事情。
As a good citizen, he should prepare himself in his everyday life as well as in school for the contribution of his talent to his country.
作為一個(gè)好公民，他應(yīng)該在日常生活中和在學(xué)校時(shí)一樣準(zhǔn)備著把自己的聰明才智貢獻(xiàn)給國家。
This makes it difficult you could say and this is Aristotle's point I think this makes it difficult for the philosopher to be a good citizen of any actual regime.
可以這么說，這讓它變得很難搞,而這也是亞里士多德的重點(diǎn),我認(rèn)為這讓哲學(xué)家很難成為好公民,無論身處那一種現(xiàn)行政體中。

because of this man here. He really wanted myself and all of us who participated in the program to get our degrees and learn what it meant to be a good citizen, and to be good parents and husbands and responsible human beings.
This issue received a kind of classic formulation in Aristotle's distinction of what he called the good human being and the good citizen.
這個(gè)議題接納了一種經(jīng)典的公式,即亞里士多德界定,何謂好人與好公民。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
A good citizen of a democracy will not be the good citizen of another kind of regime.
一種民主的好公民,在另一種政權(quán)中,將不再是好公民。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Be not only a good player but a good citizen, or literally pay the consequences.
FORBES: The Lesson To Players From The Bret Favre Scandal

好公民
Concretely, Aristotle argued the importance and possibility of being a good citizen and a good person from three aspects: contemplation, ethic virtue and practical wisdom.
具體說,亞里士多德從默觀、倫理德性、實(shí)踐智慧三個(gè)方面論證了好公民做好人的重要性和可能性。
企業(yè)公民
As a "Good Citizen", corporate donation is not only a way to run, but also reflects the corporation's duty of morality.
它不僅是公司的一種經(jīng)營方式，更體現(xiàn)了公司作為良好“企業(yè)公民”的道德義務(wù)。